-
1 standard pack
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > standard pack
-
2 standard packaging
English-russian dctionary of contemporary Economics > standard packaging
-
3 standard packing
English-russian dctionary of contemporary Economics > standard packing
-
4 standard packaging
-
5 standard packaging
стандартная упаковка -
6 six-pack
Стандартная упаковка в шесть баночек (или бутылочек) пива, картонная или из полиэтиленовых колечек. Может относиться к любой упаковке из шести банок или бутылок -
7 sample package
1) марк. пробная упаковка (упаковка с образцом товара; часто такие упаковки бесплатно раздаются в рекламных целях или предлагаются покупателю в качестве подарка при покупке другого товара; по размеру обычно меньше, чем стандартная упаковка товара)See:2) марк. образец прямой почтовой рекламы* (макет образца или фактический образец прямой почтовой рекламы, представляемый пользователем рассылочного списка его владельцу на одобрение)* * * -
8 standard package
1) Компьютерная техника: стандартный блок, стандартный корпус2) Техника: стандартная упаковка3) Парфюмерия: стандартная тара4) SAP.тех. стандартный пакет -
9 Jewel case
Общая лексика: экономичная упаковка (Стандартная упаковка для CD. Обычно содержит один, два, иногда три или четыре диска (в случае нескольких дисков поверхность с креплением дисков подвижная). Имеет две позиции для укрепления вкл) -
10 jewel case
Общая лексика: экономичная упаковка (Стандартная упаковка для CD. Обычно содержит один, два, иногда три или четыре диска (в случае нескольких дисков поверхность с креплением дисков подвижная). Имеет две позиции для укрепления вкл) -
11 standard packing
1) Экономика: стандартная упаковка2) Деловая лексика: обыкновенная упаковка -
12 regular-size package
-
13 regular-size package
Реклама: стандартная упаковка -
14 standard pack
Макаров: стандартная упаковка -
15 standard packaging
SAP. стандартная упаковка -
16 standard-size package
Реклама: стандартная упаковка -
17 standardized package
Техника: стандартная упаковка -
18 тара
жен.;
только ед.
1) package, packing (упаковка) упаковочная тара ≈ package стандартная тара ≈ container
2) коммерч. tare (вес упаковки)тар|а - ж. container;
tare;
(упаковка) packing (materials), package covering;
возвратная ~ reusable container;
закрытая ~ closed container;
инвентарная ~ returnable (reusable) container;
индивидуальная ~ unit pack;
картонная ~ cardboard packaging( packing) ;
card-board container;
крупногабаритная ~ large size container;
маркированная ~ marked container;
мелкая ~ small packages;
металлическая ~ metallic packing;
metallic container;
многооборотная ~ reusable tare;
returnable container;
невозвращённая ~ unreturned tare;
~, не подлежащая возврату non-returnable/throwaway tare;
~, не подлежащая дальнейшему использованию throwaway tare;
damaged container;
открытая ~ open-top container;
повреждённая ~ damage tare;
полимерная ~ plastic packing;
plastic container;
полиэтиленовая ~ polyethylene container;
порожняя ~ empties;
пригодная ~ suitable container;
прочная ~ strong container;
strong packaging/packing;
решётчатая ~ crate;
транспортная ~ shipping/transit container;
улучшенная ~ improved tare;
вес ~ы tare (weight) ;
действительный вес ~ы real/actual tare;
средний вес ~ы average tare;
фактурный вес ~ы invoice tare;
габариты ~ы size of a container;
дефекты ~ы defect in tare. -
19 container
[kən'teɪnə]1) Общая лексика: ёмкость, бак, бочка, бутылка, вместилище, контейнер, коробка, морской 40-футовый контейнер из-за границы, приёмник, резервуар, сосуд, сосуд или ящик (любой), стандартная тара, бутылка (и т.п.), сосуд (любой), ящик (любой), тара (может быть товарным знаком), насып2) Компьютерная техника: хранилище (если речь идет о базах данных, библиотеках, и пр.)3) Геология: чан для образцов руд, ящик для образцов руд4) Медицина: бокс5) Военный термин: (holding)(резервуар) ёмкость (вместимость), магазин, оболочка, противогазовая коробка, стр магазин, газобаллон, запальный стакан, зарядная гильза, коробка противогаза, укупорка6) Техника: короб, обойма (пресс-формы), порода-коллектор, тара, футляр (напр. приёмника)7) Химия: контейнерный9) Лесоводство: карман-накопитель, картонный ящик, лесонакопитель, накопитель10) Металлургия: наружная втулка контейнера, сосуд для хранения, чан11) Телекоммуникации: упаковочный контейнер12) Нефть: резервуар (для хранения)13) Космонавтика: аккумулятор, контейнер КА, отсек, упаковка, ящик14) Холодильная техника: бункер16) Сетевые технологии: объект каталога Active Directory, который может содержать в себе другие объекты17) Оружейное производство: ограничитель (при самоскреплении орудийных стволов)18) Макаров: канистра, стеклотара, бак (аккумуляторной батареи)19) Безопасность: объект, содержащий несколько других объектов20) Электрохимия: аккумуляторный бак, блок, сосуд для нескольких аккумуляторов21) Нефть и газ: блок бокс22) Логистика: тарное место23) Парашютный спорт: ранец
См. также в других словарях:
Стандартная упаковка — 2. Стандартная упаковка D. Normverpackung Е. Standard package F. Emballage standardise Упаковка, отвечающая требованиям соответствующих стандартов и (или) технических условий Источник: ГОСТ 17527 86: Упаковка. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Джевельная упаковка — Упаковка оптического диска коробка с креплениями или пакет для хранения оптических дисков (CD, HD DVD, Blu ray и т. д.). Основная цель каждой упаковки защита диска от света, пыли, механических повреждений и грязи. Дополнительно может… … Википедия
стандартная тара — 8 стандартная тара: Тара, отвечающая требованиям соответствующих нормативных документов Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17527 86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа: 49. Ампула D. Ampulle E. Ampoule F. Ampoule Разовая потребительская тара с цилиндрическим корпусом и вытянутой горловиной, герметично запаиваемой после наполнения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17527-2003: Упаковка. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа: 96 амортизатор: Вспомогательное упаковочное средство, предохраняющее продукцию в таре от механических воздействий Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Упаковки оптических дисков — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Crysis Warhead — Обложка Crysis Warhead Разработчики Crytek Budapest (будапештский офис) … Википедия
Ланч — У этого термина существуют и другие значения, см. Ланч (значения). Ланч (англ. Lunch) (в советской литературе употреблялась также транслитерация «ленч») в англоговорящих странах сокращение, образованное от Luncheon и обозначающее приём … Википедия
Crysis Wars — Официальный логотип игры Разработчик … Википедия
Ланч (еда) — Серия статей о еде Приём пищи Завтрак • Американский завтрак Английский завтрак • Ирландский завтрак … Википедия
Стеклообои — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия